-
1 пригоден
•The tool rest is adequate for small jobs.
•The method is appropriate in the case of strain-ageing.
•Rockets are particularly attractive for aircraft launching.
•This method is capable of analyzing most hydrocarbon samples.
•The analyzer is suitable for a 625-line system.
•Because of its greater stiffness the fixed arch is better suited for long spans than hinged arches.
•Ceramic, glass-ceramic and glass-bonded micas are suited to applications at 400°C and up.
•The gasket was not suited to 575°F temperature.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пригоден
-
2 пригоден
adjusted, adaptedmodified.suitable (за for)* * *приго̀ден,——————мин. страд. прич. adapted, adjusted; modified.* * *suitable; fit{fit}: The room is пригоден for living. - Стаята е пригодена за живеене.; agreeable; convenient* * *1. (годен) fit (for) 2. (удобен) convenient (for) 3. adjusted, adapted 4. modified.suitable (за for) -
3 пригоден
-
4 пригоден к
adjgener. s'adapte à (Cette technique s'adapte mal au cas oâ l'on souhaite obtenir des résultats dans des délais courts.), se prête à (Le halon 1301 ne se prête pas à l'extinction des feux.) -
5 пригоден
occasional, suitable, adapted, well fitted (for) -
6 пригоден а
contriveble, fitting -
7 пригоден
fitfittedmatchedrated -
8 пригоден
applicableaptconvenienteligibleexpedientfitfittinggoodoperableserviceable -
9 пригоден
I.приго́д|ен прил., -на, -но, -ни geeignet, tauglich.II.пригоде́н прил. angepasst, zugerichtet, umgebaut. -
10 пригоден
прил adapté, e, approprié, e ajusté, e (а), commode, convenable. -
11 пригоден
angepasst -
12 пригоден для использования согласно техусловиям
Пригоден для использования... согласно техусловиям-- This oil is qualified for use in gas turbine engine lubrication systems under MIL-L-23699 specifications.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пригоден для использования согласно техусловиям
-
13 пригоден для применения вплоть до
Пригоден для применения вплоть до-- The materials is useful up to 2800 K if annealed up to 2300 K for one hour.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пригоден для применения вплоть до
-
14 пригоден для производства
•Coir is suitable for sailcloth.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пригоден для производства
-
15 пригоден только для
•The data plotted in Fig. 12.4 are adequate only for rough approximations.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пригоден только для
-
16 пригоден для
-
17 пригоден для залога
General subject: mortgageable, pawnable, pledgeableУниверсальный русско-английский словарь > пригоден для залога
-
18 пригоден для эксплуатации в условиях морского побережья.
Electrical engineering: sea-water resistantУниверсальный русско-английский словарь > пригоден для эксплуатации в условиях морского побережья.
-
19 пригоден только для
Универсальный русско-английский словарь > пригоден только для
-
20 пригоден для вторичного использования
adjgener. taaskasutatavРусско-эстонский универсальный словарь > пригоден для вторичного использования
См. также в других словарях:
пригоден — прил. нагоден, приспособен, нагласен, натъкмен, подходящ, годен, стъкмен, притъкмен прил. удобен, податлив, предразположен, разположен, съответен, сгоден, пригодим, отговарящ, подобаващ прил. полезен, изгоден, износен прил. надлежен … Български синонимен речник
Не будь изроден, а будь пригоден. — Не будь изроден, а будь пригоден. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ГОСТ Р 51210-98: Вода питьевая. Метод определения содержания бора — Терминология ГОСТ Р 51210 98: Вода питьевая. Метод определения содержания бора оригинал документа: 5.6 Подготовка анализатора к измерениям и его градуировка 5.6.1 Подготовка прибора к работе проводится в соответствии с инструкцией изготовителя.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Computer Entertainment Rating Organization — (яп. 特定非営利活動法人コンピュータエンターテインメントレーティング機構 Токутэи Хиэири Кацудо Хёдзин Кёпюта Энтатэинменто Ретингу Кикё?) (CERO) японская некоммерческая организация, занимающаяся присуждением рейтингов компьютерным играм и программному обеспечению для их… … Википедия
ГОСТ Р 52107-2003: Ресурсосбережение. Классификация и определение показателей — Терминология ГОСТ Р 52107 2003: Ресурсосбережение. Классификация и определение показателей оригинал документа: 3.1.3 возможность утилизации объектов [отходов]: Характеристика утилизационной пригодности, определяющая приспособленность списанных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Магнитные приборы* — для наблюдения земного магнетизма: I) для абсолютных наблюдений, II) для вариационных и III) магнитограф. I. М. приборы для абсолютных измерений элементов земного магнетизма (см.). Простейший прибор для определения склонения буссоль склонения,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Свекловица сахарная* — (сельскохоз.) Значение С. для полевой культуры и народного хозяйства. Места разведения сахарной С. в России. Размеры посевов С. за последние 10 лет. Строение корня С. и составные его части. Наиболее богатые сахаром сорта. Способы возделывания С.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Магнитные приборы — для наблюдения земного магнетизма: I) для абсолютных наблюдений, II) для вариационных и III) магнитограф. I. М. приборы для абсолютных измерений элементов земного магнетизма (см.). Простейший прибор для определения склонения буссоль склонения,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Свекловица сахарная — (сельскохоз.) Значение С. для полевой культуры и народного хозяйства. Места разведения сахарной С. в России. Размеры посевов С. за последние 10 лет. Строение корня С. и составные его части. Наиболее богатые сахаром сорта. Способы возделывания С.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сорта томатов — Таблица сортов томатов Название сорта Длительность созревания Тип роста куста Разновидность Плоды Заметки Внешний вид Алпатьева 905 а Ранний Детерминированный Нештамбовый Красные, округлые гладкие, 70 90 г. Куст небольшой, до 60 см высотой.… … Википедия
Лук — I ручное оружие для метания стрел. Употреблялся почти у всех племён и народов мира (кроме коренных жителей Австралии и Микронезии) с эпохи Мезолита до 17 в. (у некоторых народов и в 20 веке). Простой Л. представлял собой согнутую в дугу… … Большая советская энциклопедия
